Parmi les nombreuses activités proposées, un espace était également prévu pour la détente et le divertissement, qui s'est concrétisé par un cocktail suivi d'un dîner réunissant 265 invités.
Cette partie de la réunion avait pour but de permettre les échanges entre les organisateurs, les sponsors, les entreprises et les diplomates, afin que, dans une atmosphère cordiale, des relations puissent être établies et renforcées et que des sujets d'intérêt puissent être explorés en profondeur.
Par ailleurs, lors du dîner, l'annonce et l'appel à candidatures pour les Prix de l'Internationalisation ont été lancés. Ces prix seront décernés par le magazine MONEDA UNICA dès l'année prochaine à des entreprises, des personnes ou des organisations qui se sont distinguées par leur parcours exceptionnel ou leur contribution remarquable à l'internationalisation et au développement des activités commerciales sur les marchés tiers.
L'édition IMEX» 04 s'est achevée, laissant les organisateurs, les participants et les visiteurs pleinement satisfaits du déroulement et des résultats obtenus.
Le développement des différentes activités organisées lors d'IMEX sera renforcé et élargi dans le cadre des travaux qui débutent aujourd'hui avec la programmation et la préparation d'IMEX 05. MONEDA UNICA espère et prévoit que cette édition consolidera le succès de la précédente, en intégrant de nouveaux éléments tels que la participation importante des administrations publiques, dans l'effort commun visant à créer un espace d'information où les entreprises intéressées par les marchés tiers pourront accéder facilement, rapidement et commodément aux informations qui les aideront à mener à bien leurs projets.

