Le CIAM-CIAR rassemble plus de 200 experts lors de la IIème Réunion de ses Groupes de Travail, avec un succès retentissant

À Madrid

Le Centre d'arbitrage international de Madrid et Centre d'arbitrage ibéro-américain (CIAM-CIAR) consolide l'institution comme référence en matière d'arbitrage ibéro-américain.

---

 

 

Centre d'arbitrage international de Madrid et Centre d'arbitrage ibéro-américain (CIAM-CIAR) a réuni plus de 200 experts en arbitrage dans le IIe réunion des groupes de travail. Lors de cette réunion, les clés de l'arbitrage ont été abordées du point de vue des utilisateurs finaux des secteurs économiques pertinents importants pour l'arbitrage.

 

Lors de l'inauguration, le directeur des services juridiques du Commission européenne, Daniel Calleja, a souligné l'importance de l'arbitrage et son caractère stratégique pour la Commission européenne, qui connaît les avantages de ce mécanisme : flexibilité et autonomie, confidentialité, rapidité et efficacité et réduction de la charge de

tribunaux nationaux.

 

José María Alonso, président du CIAM-CIAR, a déclaré que les groupes de travail sont absolument axés sur l'utilisateur pour comprendre quels sont ses besoins et apporter les modifications réglementaires nécessaires pour y répondre. 425 membres composent les Groupes de Travail, dont 210 issus de cabinets d'avocats et 215 issus d'entreprises, ce qui facilite une transmission directe des besoins des entreprises.

 

Puis Adolfo Diaz-Ambrona, Président de la Association pour l'arbitrage international de Madrid, une association à travers laquelle le CIAM fournit son service et qui regroupe les trois tribunaux fondateurs (Tribunal d'Arbitrage Espagnol, Tribunal d'Arbitrage de Madrid et Tribunal d'Arbitrage Civil et Commercial), a souligné que le CIAM-CIAR est désormais une référence en tant que tribunal d'arbitrage international pour de multiples raisons : le nombre de dossiers qu'elle traite déjà, le professionnalisme exceptionnel de son équipe, sa transparence et ses groupes de travail.

 

Le vice-président du CIAM-CIAR, Juan Serrada, a rappelé l'origine du CIAM-CIAR, né de la nécessité de parler d'une seule voix depuis l'Espagne en matière d'arbitrage international. Les tribunaux fondateurs ont agi motivés par leur désir d'apporter leur expérience à ce projet commun.

 

Pour sa part, Maria Jose Menendez, vice-président de Club d'arbitrage espagnol et ibéro-américain, a exprimé sa gratitude et son admiration pour le travail du CIAM-CIAR, ajoutant que l'existence et la voix des groupes de travail démontrent la puissance de ce tribunal, ainsi que l'engagement et la qualité des équipes qui le soutiennent.

 

De même, María José a souligné le soutien mutuel entre les Club d'arbitrage espagnol et ibéro-américain et CIAM-CIAR. En tant qu'hôte de la réunion, Ange Asensio, Président de la Chambre de commerce de Madrid, a assuré que savoir gérer les conflits commerciaux est essentiel pour l'activité des entreprises, il est donc essentiel de connaître les mécanismes les plus efficaces pour les résoudre.

 

L'événement, dans lequel Y ont participé des avocats, des experts et des arbitres de renom des principales entreprises et bureaux nationaux et internationaux., a été parrainé par Banco Santander, HKA, Albors Galiano Portales, Alvarez & Marsal, Ayuela Jiménez Abogados, Cuatrecasas, FCC Construction, Fieldfisher, Freshfields, Galicia Garrigues, GNCI Law, Howden, Jones Walker, MAPFRE, Martinsdelima, PDND, Pérez- Llorca, RBB Economics, Uría Menéndez et White & Case, et comme collaborateurs institutionnels la Mairie de Madrid, le Club d'arbitrage espagnol et ibéro-américain (CEIA) et la Fédération internationale des institutions d'arbitrage commercial (IFCAI).

 

Groupes de travail CIAM-CIAR

 

L'activité du CIAM-CIAR a été le protagoniste du premier panel. Le secrétaire général du CIAM-CIAR, Marta Lalaguna, a animé ce panel, où il a expliqué le fonctionnement du CIAM-CIAR, le travail de son équipe, la composition de ses commissions et groupes de travail et ses objectifs. Avec elle, ils ont participé Éliane Baraldi, membre de la plénière CIAM-CIAR ; Elena Gutiérrez, de la Commission de nomination des arbitres ; Macarena Letelier, de la Commission d'examen préalable des récompenses, et Jésus Remón, de la Commission des Bonnes Pratiques.

 

Le président de la Fondation ESYS, Carlos López Blanco, ont animé la table du groupe de travail sur l'économie numérique à laquelle ils ont participé Javier Fernández - Samaniego, associé chez Osborne Clarke, et Caroline Pina, partenaire de Garrigues. Les intervenants ont convenu que nous sommes dans un moment de transformation et que l'intelligence artificielle sera un outil clé dans l'avenir des procédures d'arbitrage, mais elle ne pourra jamais remplacer l'interprétation et le travail d'un avocat ou d'un arbitre.

 

Ensuite, le panel du Groupe de travail sur l'assurance a exploré lLes principaux enjeux des litiges dans ce secteur comme le manque de connaissances en matière d'arbitrage, l'application de figures juridiques anglo-saxonnes et la mauvaise traduction des politiques. Le groupe d'experts a également recommandé des activités de diffusion de l'arbitrage et plus de soin dans la rédaction et la traduction des politiques. En outre, l'une des principales conclusions de cette présentation a été la spécialisation des arbitres en la matière par rapport à la justice ordinaire. María José Menéndez, arbitre et vice-présidente du CIAM-CIAR, a animé ce groupe de travail, auquel les participants ont participé Inigo Quintana, partenaire de Cuatrecasas ; Antoine Santos, coordinateur des réclamations pour les lignes financières et les programmes internationaux chez Howden, et Miguel Muñoz, rattachée à la direction conseil juridique de MAPFRE RE.

 

Rafael Gil Nievas, associé chez GNCI Law, a animé la table du Corporate Working Group à laquelle ils ont participé Maria Isabel Rodriguez, Arbitrage et contentieux internationaux Acciona Corporate Services ; Antonio Pipo, partenaire Cuatrecasas; Maria Jose Menendez, arbitre, et Paula Patrón, conseillère juridique chez PlusPetrol. Les intervenants ont mis en avant les principales valeurs de l'arbitrage pour les entreprises telles que la rapidité, la qualité et la sécurité juridique, la confidentialité, la proximité et le contact étroit avec l'institution, la flexibilité et les différents types de processus (ordinaires / abrégés / hyper-abrégés) qui peuvent être adapté aux différents types de litiges.

 

La IIème Réunion des Groupes de Travail CIAM-CIAR a été un événement d'une grande importance pour l'arbitrage international en Amérique Latine.

 

La table du Groupe du secteur Tourisme et Hôtellerie a été modéré par Lisette Hernández, principal associé de Garrigues, et a eu la participation de Mariana García Fernández de Mesa, Directeur Juridique de Accor ; Gabriel Bottini, partenaire de Uría Menéndez, et David Vich, partenaire de Garrigues. Les participants ont procédé à une analyse détaillée des clauses particulières aux entreprises du secteur : résolution des litiges, personnel spécialisé et budgets, et ont défini les lignes stratégiques dans la préparation des budgets du Groupe de travail pour l'année prochaine.

 

Jésus Casas, partenaire de Casas & García-Castellanos, a animé le débat du Groupe Maritime dans lequel Jaime Albors, partenaire de Albors Galiano Portales; Hannah de Bustos, associée chez Avante Legal, et Véronique Méana, associé chez Aiyon Abogados. Le panel a réfléchi sur l'opportunité de soumettre un large éventail de questions au CIAM-CIAR et sur l'importance de la sélection des arbitres et les particularités de la clause d'arbitrage dans un secteur hautement spécialisé, comme le secteur maritime.

 

La première journée s'est terminée par la table du Groupe de travail sur la construction et l'ingénierie, qui comprenait Gustave Paredes, partenaire de NPG Abogados, en tant que modérateur et auquel ils ont participé María SerranoLucía Montes, responsable des litiges internationaux chez Acciona Construction, associée chez Cuatrecasas, et Christian Díaz, associé gérant chez LPA Legal, ont déclaré : « Dans ce secteur, l'efficacité du règlement des litiges est essentielle pour assurer la continuité des projets et éviter des retards coûteux. La négociation, les comités de règlement des différends (un système de médiation des conflits dans les projets de construction) et l'arbitrage sont des outils clés permettant de résoudre efficacement les conflits et de garantir le bon déroulement des projets de construction. »

 

Deuxième jour

 

La deuxième journée de la IIème Réunion des Groupes de Travail CIAM-CIAR a commencé avec le Groupe de travail sur l'investissement et l'arbitrage d'État, où ils ont participé Guido Carducci, Locataire international et arbitre 4-5 Gray's Inn Square ; Amaïa Rivas, associé chez Pinsent Masons ; Ana María Ordoñez, du conseil Eversheds Sutherland, et José Ángel Rueda, partenaire de Cuatrecasas et modérateur du panel. Le tableau a présenté l'activité du Groupe de Travail et analysé les différents scénarios dans lesquels une clause CIAM-CIAR pourrait être intégrée. Ainsi, les intervenants ont expliqué les différentes sensibilités et préoccupations des États concernant les arbitrages d'investissement, ainsi que la vision des investisseurs, qui exigent un système avec des garanties qui continue de fonctionner. Pour répondre à ces visions concurrentes, les panélistes ont commenté les nouvelles initiatives au sein du groupe de travail CIAM-CIAR.

 

Ensuite, un panel sur le secteur bancaire s'est tenu, animé par Lourdes Cuenca, conseiller juridique procédural de Santander, avec les interventions de Adolfo Fraguas, directeur des services juridiques chez BBVA Espagne ; Francisco Uria, associé chez KPMG, et Fabio Virzi, partenaire chez Cases & Lacambra. Les panélistes ont indiqué que l'arbitrage dans le secteur bancaire peut devenir un outil véritablement efficace pour résoudre les litiges plus rapidement que les tribunaux ordinaires. En outre, il a été conclu que les possibilités de recours à l'arbitrage dans ce secteur sont larges, puisque l'arbitrage permet aux parties impliquées de parvenir à des accords de manière plus flexible et adaptée à leurs besoins. Par ailleurs, l’un des principaux enjeux de l’arbitrage dans le secteur bancaire est de garantir la spécialisation des arbitres en matière financière.

 

À la table du Groupe de travail d'experts, Juan Francisco Nasser, partenaire HKA et modérateur du panel ; Fabrizio Hernández, partenaire Nera Economic Consulting ; Juan Jésus Valderas, associé chez Álvarez & Marsal; José Antonio Garcia, par le principal Brattle; Enrique Canizares, partenaire chez RBB Economics, et Ana Jiménez, partenaire d'Auren. Les intervenants ont abordé la figure de l'expert sous différents angles, toujours d'accord sur le fait qu'il doit être un professionnel soucieux de son indépendance, de son objectivité et de sa transparence. Les panélistes ont également évoqué divers axes d’amélioration pour rendre les procédures d’arbitrage plus agiles et efficaces.

 

Enfin, le dernier panel a été consacré à Groupe de travail sur l'énergie. A cette occasion, Miguel Vierges, arbitre de Virgós Arbitration, a animé un panel qui a abordé différentes formules pour résoudre les conflits dans le secteur de l'énergie. Les difficultés que comportent parfois les clauses échelonnées, les différents ordres juridictionnels et l'importance de la rédaction des clauses d'arbitrage sont des défis importants que les membres de ce groupe ont mis sur la table. Dans ce débat, ils ont participé Maria Gonzalez, responsable juridique d'EDP Renouvelables ; Heidi López, partenaire d'Uria Menéndez, et Pablo Lopez Garde, responsable juridique chez Elecnor.

 

Les conclusions de la IIe Réunion des Groupes de Travail serviront à améliorer les services du CIAM-CIAR et à promouvoir l'utilisation de l'arbitrage comme mécanisme de résolution des conflits.

 

fermeture

 

A la clôture, le secrétaire général, Marta Lalaguna, a souligné que cet événement a été spécial car c'est un événement au cours duquel les véritables utilisateurs de l'arbitrage nous ont transmis leur vision, ce qui a été très enrichissant pour tous les participants" ainsi que la générosité de tous les membres des groupes de travail. dont le travail a une valeur incalculable pour le CIAM-CIAR et la communauté ibéro-américaine et pour la bonne ambiance et l'effervescence ibéro-américaine qui s'y dégage ces jours-ci.

 

Le directeur du Commerce, de la Consommation et des Services de la Communauté de Madrid, Martha Petit-fils, a exprimé l'engagement de la Communauté à renforcer toujours plus les liens entre notre région et tous les pays d'Amérique latine, dans la lignée de la récente alliance CIAM-CIAR, un Centre qui, pour Nieto, démontre que notre Communauté Autonome dispose de professionnels capables de mettre de côté leurs différences. et sommes disposés à travailler ensemble pour le bien commun.

 

Pour sa part, Guillermo Escribano, directeur général de l'espagnol dans le monde du ministère des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la coopération, a souligné l'importance de l'espagnol dans le domaine juridique international, un domaine où la langue joue un rôle très important, la nécessité pour l'espagnol de s'imposer sur la scène internationale s'élève de plus en plus.

 

Puis Enrique Gil Botero, secrétaire général de la Conférence des ministres de la Justice des pays ibéro-américains (COMJIB), a déclaré que dans un monde de plus en plus globalisé, où les transactions commerciales et les investissements transcendent les frontières, la sécurité juridique est essentielle pour attirer et maintenir les investissements étrangers. L'arbitrage international contribue à consolider un environnement de sécurité et de certitude, essentiel à la consolidation du développement économique de nos nations.

 

Enfin, José Maria Alonso, président du CIAM-CIAR, a également reconnu le bon travail des groupes de travail de l'institution en disant que : « nous avons tiré de nombreuses conclusions de ce qui a été discuté ici ces jours-ci à chaque table et les groupes de travail continueront à approfondir cela. ». De même, Alonso a remercié l'engagement de tous les intervenants et participants au CIAM-CIAR, un engagement qui s'étend à toute la communauté juridique, économique et politique ibéro-américaine, qui a assumé cette cause comme sienne et travaille pour en faire une réalité. .